Om boken: år / Pirates, corsairs, buccaneers, filibusters har länge blivit äventyrsböckers hjältar. Ofta framstår sjörövare i dem som romantiska hjältar, som ger sig av till havet för lycka på grund av omständigheternas fel eller myndigheternas orättvisa. Men i verkligheten är piratkopieringens historia, som började i gamla tider (Homer talar om pirater) och fortsätter till denna dag, full av skrämmande, blodiga sidor, och piraterna själva uppträder ofta i den som rövare, utpressare och mördare, fånga inte bara enstaka fartyg, utan också hela städer... Bland forskare av piratkopiering tillhör en speciell plats med rätta den tyske historikern Johann Wilhelm von Archenholtz. Hans två verk, "The History of the Filibusters" och "The History of the Buccaneers", publicerades i Tübingen 1803 och 1804. och att berätta om militära operationer, seder, moral och dagliga liv för sjörövarna i Spanska Amerika, Medelhavet, Skandinavien och Danmark, räknas till de bästa. Den här samlingen presenterar en översättning av dessa böcker, såväl som verk av många andra författare som i detalj och heltäckande täcker historien om detta fenomen av den mänskliga civilisationen. Innehåll: 1. Sam Conniff Allende: Att vara en pirat (Översättning: Valentina Feoklistova)2. F Archenholtz: Filibusters historia (Översättning: K Welsberg)3. F Arhenholtz: Sjörånarnas historia 4. Rudolf Balandin: Kända sjörövare. Från vikingar till pirater 5. Roman Belousov: Famous Pirates Secrets, eller "Dead Man's Chest" 6. Igor Mozheiko: Pirates, Corsairs, Raiders 7. Daniel Defoe: General History of Pirates (Översättning: Igor Malsky)8. Dmitry Kopelev: The Golden Age of Sea Robbery 9. Edward Kritzler: Jewish Pirates of the Caribbean (Översättning: Michael Borodkin)10. Jean Merien: Encyclopedia of Piracy (Översättning: E. Pecherskaya)11. Igor Mozheiko: Pirates, corsairs, raiders 12. Howard Pyle: Pirates of the South Seas (Översättning: D. Popov)13. Nicolas Perrier: Pirater: 14. Arseny Grigorievich Ragunshtein: Pirater under islams fana. Sjörån i Medelhavet under 1500-talet - början av 1800-talet 15. Ernesto Frers: Pirates and Templars (Översättning: M. Sotskova)16. Anonym Aspar: Heinz Neukirchen. Pirates 17. Mikhail Tsiporukha: Under den svarta flaggan. Chronicles of piracy and corsairing 18. Alexander Shirokorad: Russian pirates 19. Alexander Shirokorad: Amirals and corsairs of Catherine the Great 20. A. O. Ekskvemelin: Pirates of America (Översättning: V. Andronov)21. Charles Elms: Pirater. Berättelser om kända rånare (Översättning: E. Lamanova)